Datos identificativos

​​

Propietario del sitio web

​​

Hancock Hutton Langues Services
26 rue Élisée Reclus
33000 Burdeos
FRANCIA

Tel.: +33 (0)5 56 51 76 05
Fax:  +33(0)5 56 41 76 05

​​

Sociedad limitada con un capital de 200 000 euros
N° registro mercantil de Burdeos: 410 412 597
N° identificación: 41041259700032
Código de actividad económica: 7430Z
NIF IVA: FR 22410412597

​

Director de la publicación:

Peter Hancock

​

​Condiciones de uso

​

1. Aceptación de las Condiciones de Uso

 

Al acceder o utilizar este sitio web, usted acepta cumplir y quedar sujeto a estas Condiciones de Uso y por todas las leyes y normativas aplicables. Si no está de acuerdo con estas condiciones, le rogamos que no utilice este sitio.

​

2. Modificación de las Condiciones de Uso

 

Nos reservamos el derecho a modificar estas Condiciones de Uso en cualquier momento. Cualquier cambio será efectivo nada más publicarse las nuevas condiciones en esta página. Seguir utilizando el sitio web tras la publicación de los cambios implica su aceptación.

​

3. Política de Privacidad

 

El uso de nuestro sitio web también se rige por nuestra Política de Privacidad, que puede consultarse aquí. Por favor, consulte nuestra Política de Privacidad para obtener información sobre cómo recopilamos, utilizamos y compartimos sus datos personales y conocer sus derechos al respecto.

​

4. Uso del sitio web

 

Usted se compromete a utilizar el sitio sólo para fines lícitos. Se le prohíbe utilizar el sitio para participar en cualquier actividad que pueda perjudicarnos a nosotros o a otros, interferir con el funcionamiento del sitio o infringir cualquier ley o normativa.

​

5. Derechos de autor

​

El contenido de este sitio web está protegido por las leyes francesas e internacionales sobre derechos de autor y propiedad intelectual. Quedan reservados todos los derechos de reproducción del material publicado en este sitio, incluidos los documentos descargables y todos los iconos y fotografías. Queda prohibida la reproducción total o parcial de este sitio, por cualquier medio electrónico o físico, sin el consentimiento explícito de los propietarios del sitio.

​​

6. Conducta del usuario

 

Usted se compromete a no cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de cualquier otro modo ningún material que contenga virus u otros códigos informáticos, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones.

​

7. Exención de garantías

 

Este sitio web se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". No ofrecemos garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, en cuanto al funcionamiento del sitio o a la información, contenido o materiales que en él se incluyen. Usted acepta expresamente que el uso que haga de este sitio es por su cuenta y riesgo.

​

8. Exención de responsabilidad

 

En ningún caso Hancock Hutton, sus directores, empleados o agentes serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial o consecuente derivado del uso del sitio o de cualquier contenido del sitio, incluso si hemos sido advertidos de la posibilidad de tales daños.

​

9. Indemnización

 

Usted se compromete a indemnizar y eximir a Hancock Hutton Langues Services, sus filiales, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamación, demanda o daño, incluidos los honorarios de abogados, derivados del uso del sitio o de la infracción de estas Condiciones de Uso.

​

10. Jurisdicción y ley aplicable

 

Las presentes Condiciones de Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación francesa, sin perjuicio de los principios sobre conflicto de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en Burdeos, Francia, para resolver cualquier discrepancia legal derivada de estas condiciones.

​

Datos personales

​

De acuerdo con la ley francesa de protección de datos, usted tiene derecho a acceder, modificar, rectificar y suprimir sus datos de carácter personal. Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nosotros por teléfono: +33 556 517 605, o por correo postal: Hancock Hutton - 26 rue Elisée Reclus - 33000 Burdeos (Francia), indicando su nombre y apellidos, su dirección postal y su dirección de correo electrónico.

​​

RGPD

​

Conservación y uso de los datos personales / Protección de bienes y personas.

​​

Hancock Hutton Langues Services se compromete a que la recogida y el tratamiento de sus datos, efectuados a través de nuestra web, sean conformes al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y a la ley francesa “Informatique et libertés”.

​​

La información recogida en nuestro formulario de contacto se guarda en un fichero informático con el objetivo de atender a las solicitudes del cliente y de enviarle información comercial sobre las ofertas y los servicios de la empresa.

Estos datos se conservarán como máximo durante el plazo estipulado por ley, pudiendo ser utilizados por la dirección, así como los equipos de marketing y comerciales de la empresa.

 

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 38 y siguientes de la ley de protección de datos francesa (Ley 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los archivos y las libertades), cualquier usuario tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos personales, así como a oponerse a su tratamiento. Puede ejercer sus derechos enviando una carta certificada con acuse de recibo a:
Hancock Hutton Langues Services (Departamento informático)
26 rue Élisée Reclus

33000 Burdeos
FRANCIA

 

Acerca de las cookies

​​

Las cookies son pequeños archivos de texto que se instalan en su ordenador, tablet o smartphone con el objetivo de mejorar su experiencia como usuario. Se utilizan, por ejemplo, para guardar las preferencias del usuario, compartir contenidos, guardar información anónima sobre la navegación, etc.

​​

Determinadas funcionalidades de este sitio web (medición de audiencia, compartir contenidos en redes sociales, reproducción de vídeos) utilizan servicios prestados por terceros, como Google Analytics.

​​

Las cookies utilizadas en nuestro sitio web sirven para mejorar su experiencia de navegación. No obstante, si lo desea, puede rechazar las cookies de nuestro sitio web. Estas cookies solo se almacenarán si ha dado su consentimiento.

​​

​ Política de privacidad

​​

1. Introducción

​​

Hancock Hutton Langues Services (referido como "nosotros", "nuestro" o "nos") se compromete a proteger su privacidad. En esta Política de Privacidad se explica cómo recopilamos, utilizamos, compartimos y protegemos su información cuando visita este sitio web. Le rogamos que la lea atentamente. Si no está de acuerdo con los términos de esta política de privacidad, le rogamos que no acceda al sitio.

​

2. Datos recogidos

​

Podemos recopilar información de diversas maneras. La información que podemos recopilar en el sitio incluye:

​​

Datos personales
Información personal identificable como puede ser su nombre, dirección de envío, dirección de correo electrónico y número de teléfono, así como información demográfica, como su edad, sexo, ciudad de residencia e intereses, la cual nos facilita voluntariamente al registrarse en el sitio web, al rellenar nuestro formulario de contacto o cuando decide participar en actividades relacionadas con el sitio web.

​​

Datos de navegación
Información que nuestros servidores recopilan automáticamente cuando usted accede al sitio web, como su dirección IP, su tipo de navegador, su sistema operativo, sus horas de acceso y las páginas que ha visitado justo antes y después de acceder al sitio web.

​

3. Uso de los datos recogidos

​​

Disponer de información precisa sobre usted nos permite ofrecerle una experiencia fluida, eficiente y personalizada. En concreto, podemos utilizar la información recopilada sobre usted a través del sitio para:

• Crear y gestionar su cuenta;

• Procesar sus solicitudes;

• Ponernos en contacto con usted en relación con su cuenta o solicitud;

• Mejorar el sitio y su experiencia;

• Realizar otras actividades comerciales según sea necesario.

​​

4. Comunicación de datos a terceros

​​

Podemos comunicar la información que hemos recopilado sobre usted en determinadas situaciones. Su información puede ser comunicada de la siguiente manera:

​

Por requerimiento legal o para proteger determinados derechos
Si creemos que la comunicación de sus datos es necesaria para responder a un proceso legal, para investigar o remediar posibles infracciones de nuestras políticas, o para proteger los derechos, la propiedad y la seguridad de otros, podemos compartir su información según lo permita o exija cualquier ley, norma o reglamento aplicable.

Proveedores de servicios
Podemos comunicar sus datos a terceros que presten servicios para nosotros o en nuestro nombre (ej.: procesamiento de pagos, análisis de datos, envío de correo electrónico, servicios de alojamiento, atención al cliente y marketing)

​

5. Seguridad de datos ​

​​

Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas con el fin de proteger sus datos personales. Aunque hemos tomado medidas razonables para proteger los datos personales facilitados, tenga en cuenta que, a pesar de nuestros esfuerzos, ninguna medida de seguridad es perfecta o infalible, y ningún método de transmisión de datos puede garantizar que no se produzcan interceptaciones u otro tipo de usos indebidos.

​​

6. Opciones respecto a sus datos

​​

​En cualquier momento puede revisar o modificar la información de su cuenta o cancelarla:

• Accediendo a la configuración de su cuenta y actualizándola;

• Poniéndose en contacto con nosotros a través de la información de contacto que se facilita a continuación.

Si solicita cancelar su cuenta, la desactivaremos o eliminaremos de nuestras bases de datos activas. No obstante, es posible que conservemos parte de la información en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar en investigaciones, hacer cumplir nuestras Condiciones de Uso y/o cumplir requisitos legales.

​

9. Contacto

​

Si tiene preguntas o comentarios sobre esta Política de Privacidad, póngase en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que figuran en la parte superior de esta página.